Prevod od "narazilo do" do Srpski


Kako koristiti "narazilo do" u rečenicama:

Letadlo narazilo do Světového obchodního centra.
Avion je udario u Svetski Trgovinski Centar.
A co když něco narazilo do té lodi?
Или је нешто ударило у брод?
Je rozumné předpokládat, že něco zůstalo naživu poté, co narazilo do země takhle tvrdě?
Dao bih sve da su stvari kao jutros i da te nazivam budalom.
Takže to letadlo sjelo z dráhy a prudce narazilo do písku!
Avion ode s piste i sleti na pesak.
Chci vědět, jak to auto narazilo do hydrantu.
Zanima me kako je auto udario u hidrant.
Něco zlého narazilo do země, tohle prasklo a něco z toho... vylezlo a odplížilo se do temnoty.
Nešto zlo je palo na zemlju u ovome i izašlo napolje i otpuzalo èiniti zlo.
Nebo něco narazilo do jeho hlavy.
Ili je nešto udarilo u njega.
Když jsi spadl, tvoje koště nějak narazilo do Vrby mlátičky a...
Када си пао, твоја метла је некако одувана на Жалосну Врбу и...
Její auto narazilo do stromu u dálnice 54.
Našli su njen auto omotan oko drveta na autoputu 54.
Auto přeskočilo do protisměru a čelně narazilo do SUV.
Kola su preskoèila zaštitnu ogradu i sudarila su se sa drugim vozilom.
Dostali jsme dnešního rána nepotvrzená hlášení že letadlo narazilo do jedné z věží Světového obchodního centra.
Imamo nepotvrðene izvještaje ovog jutra da je zrakoplov udario u jedan od tornjeva Svjetskog Trgovinskog Centra.
Jedno letadlo narazilo do Světového Obchodního Centra Dvě.
Jedan zrakoplov se sudario sa Svjetskim Trgovinskim Centrom Dva.
Tak tohle znělo, jakoby něco narazilo do iris.
OK, to je zvuèalo kao da je nešto udarilo u zenicu.
Auto projelo na červenou a narazilo do vás z boku, přímo do dveří řidiče.
Drugi automobil je prošao na crveno svetlo. I udario pravo u vrata na strani vozaèa.
Giselle Toussaint, žena, 42 let, nepřipoutaná řidička auta, které narazilo do zábradlí.
Što je rizièno. Ali izvedivo. -I zbog toga smo ovdje.
Dobře, dobře, koukněte, narazilo do všech těch krámů, jo?
Ok, ok, gle, zaletio se u sve ono, dobro?
Znělo to jako by něco narazilo do domu.
Zvuèalo je kao da je nešto udarilo sa strane u kuæu.
Já neřídil to popelářské auto, které narazilo do autobusu.
Nisam vozio ðubretarski kamion koji je udario u autobus.
To působivé... je rychlost, kterou to narazilo do Ellisovy lebky.
Brzina kojom se dogodio udarac u Ellisovu lubanju je ono impresivno.
Auto naší oběti narazilo do jiného auta během zápasu.
U redu žrtvin auto je naleteo na drugi auto tokom borbe.
Nějaký druh hi-technologie se ztratil, když jedno z jejich aut narazilo do Boostera Golda.
Jedan od visoko-tehnoloških ureðaja je nestao kada je njegov kamion udario u Bustera Golda.
Jak vidíte, při prvním nárazu levé křídlo narazilo do země.
Vidi se da je prvo lijevo krilo udarilo u zemlju.
Dva podezřelí zabiti při útěku, jejich vozidlo narazilo do zdi.
Dvoje osumnjièenih je poginulo u bijegu kada im je auto udarilo u zid.
Myslím, že nám může říci, kde oběť stála, když letadlo narazilo do Pentagonu.
Možda nam može reæi gde je stajao kad je avion udario u Pentagon.
Jako bežce, který si narazil hlavu, a vyrostla mu 10 centimetrová boule, nebo dítě, které narazilo do zdi a slyšelo ptáčky.
Kao rekreativac koji lupi glavom i izraste mu èvoruga od deset santimetara ili klinac koji uðe u zid i èuje cvrkut ptièica.
Auto narazilo do balvanu a katapultovalo tu věc do stromu.
Auto se zakucao u stenu, izbacujuæi štagod ono bilo na drvo.
Jdi udeřit to, co narazilo do nás.
Sada ti udari sve što udari nas.
Auto narazilo do našeho a odjelo.
Auto je udario naš auto i pobjegao.
Musel se rozvinout, když auto narazilo do sloupu.
Mora da se otvorilo kad je auto udario u stub.
Všechny telefonáty na 911 uvedli stejnou značku auta, které narazilo do Chandlera.
Imamo više identiènih opisa vozila koje je udarilo Èendlera.
Auto, které řídil, narazilo do dalšího auta a zabilo řidičku, novomanželku Jessicu Haleyovou.
Sad, auto kojim je upravljao se zaletio u drugo vozilo, ubivši vozaèa, mladu ženu Jessicu Haley.
Když to nebyla turbulence, tak asi něco narazilo do letadla.
to zvuči kao nešto udarilo u zrakoplov.
Zkusila jsem několik simulací, ve kterých auto Niny Slocumové narazilo do Nesbita, ale v žádném scénáři mu ta zranění nemohlo způsobit auto.
Ispitala sam više scenarija u kojima auto Nine Sloukam udara Nesbita, ali ni u jednom njen auto ne bi izazvao takvu povredu.
Přiletělo ohromnou rychlostí, narazilo do země, vybuchlo a explodovalo s energií zhruba dvacetimegatunové jaderné bomby - tedy velice silné bomby.
Došao je neverovatnom brzinom, tresnuo u površinu, razleteo se i eksplodirao energijom otprilike nuklearne bombe od 20 megatona -- veoma moćna bomba.
0.34599280357361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?